ISLAMABAD

"The good puppet-master, whatever his interpretation of the story, political, mystical, leaves the issues open. Everyone watching responds according to his character and circumstances. And the story is denser than it appears in [this] account. Because every character trails his own ancestry and dilemmas, even the wicked Rahwana, even the beautiful Sinta. Everyone is engaged in his own search, and at his appearance in the story is in a crisis; so that, as in the profundest drama or fiction, every encounter is charged with meaning. The epics are endless. The puppet plays bear any number of repetitions; because the more the audience knows the more it understands; and interpretations of motive, of what is right and wrong or expedient, will constantly change".
(V.S. Naipaul, Among the Believers)


Islamabad significa, literalmente, Ciudad Islam, pero es la mas occidental de todas las ciudades pakistanis, construida en los anhos sesenta como una especie de Brasilia, siguiendo un modelo urbano pragmatico y racionalista. Esta en un valle hermoso en las laderas de los primeros montees que, kilometros mas al norte y al este, se convertiran en el Karakoram y luego en los Himalayas, y a unos quince kilometros de Rawalpindi, una ciudad caotica y llena de historia, que fuera sikh, luego britanica, y finalmente capital de Pakistan, durante unos anhos, mientras terminaban de construir Islamabad. Los pocos viajeros que pasamos por aqui lo hacemos para conseguir alguna visa, pero la ciudad es interesante por si misma, como extranho experimento de una ciudad "civilizada" en el subcontinente (Chandigarh es su contraparte india): es limpia, ordenada, esta llena de areas, y no hay rickshaws. El trafico esta limitado y hay puestos de control policial y militar en cada esquina. Se ve que el caos es contenido por la fuerza, y si uno mira detras de lo aparente descubre la misma decomposicion que reina en todas partes, un monton de basura, una vaca en un camellon, unos cuervos devorando algun cadaver, un taxi en sentido contrario. Aun asi es una agradable pausa del frenesi del viaje y de las ciudades asiaticas. Estoy en un hotelito junto a un parque, en el que la gente del barrio juega cricket, con banho, ventilador y tele.
La visita al "sector diplomatico" de Islamabad es entrar de nuevo en el castillo de Kafka: despues de intentos infructuosos por llegar en un taxi, que me llevo primero a la embajada de Malasia (insistia en que era ahi, y la bandera de Malasia en la puerta no lo disuadia), y luego a la casa del embajador de la India (same same but different), donde un guardia barbado nos redirigio a la zona de las oficinas de las embajadas, en otra parte de la ciudad. Ahi los controles eran mayores y no dejaron entrar al taxista por lo que recorri un par de kilometros a pie hasta llegar a otro control, mas estricto todavia, donde me informaron que no se puede entrar a pie, sino que hay que hacerlo mediante un servicio de autobuses especiales que sale de una estacion que esta a varios kilometros al norte de la ciudad, en direccion de Murree. Comienzo a perder la paciencia... me desperte a las siete y media para estar en la embajada a las nueve y son ya las diez y media y no estoy ni cerca.
Asi que consigo otro pasaje y llego finalmente a la dichosa estacion, y ahi los controles son tan severos como en Heathrow: me hacen dejar mi mochila en un deposito e ingresar con mi pasaporte, pasar por detectores de metales, rayos X, un par de cateos y luego, oh infamia!, pagar 100 rupias por el "servicio". El autobus me llevo entonces de vuelta al lugar de donde venia. Por el camino me canso de contar los controles, retenes y nidos de ametralladora. Cuando todas estas medidas de seguridad son necesarias, algo esta muy mal: Islamabad parece, es, zona de guerra, y el taliban esta presente, por lo menos en la cabeza de las autoridades. En todo caso ya deje mi pasaporte con la solicitud de visa, las fotos, y cincuenta dolares, y se supone que en siete o nueve dias (sic) tendre la visa para la India.

*

Ver link:
http://www.libreria-mundoarabe.com/Boletines/n%BA71%20May.09/ParaisoTierra.htm

"

(dia siguiente)

Dia de ocio en Islamabad (a pesar de lo que algunos pudieran pensar, los viajes y las vacaciones son dos cosas muy, pero muy, distintas).

*